infrae.i18nextract yra Katilinės statyba receptas kurie sukurti scenarijų išgauti i18n eilutes iš kelių paketų į .pot. & Nbsp; scenarijų sujungti arba kaupia visus turimus vertimus yra taip pat prieinama.
Scenarijus parama išsiurbti iš Python scenarijų, Zope Page Template, Chameleon šabloną, receptūros formų ir Silva Metadata schemų.
Exemple į Katilinės statyba:
[Silva vertimas]
receptas = infrae.i18nextract
Paketai =
& nbsp; silva.core.views
& Nbsp; silva.core.smi
išvesties = $ {Katilinės statyba: katalogas}
išvesties paketas = silva.translations
Domenas = Silva
extra takai = $ {zope2: vieta} / lib / python
Parinktys
paketai
& Nbsp; pakuočių sąrašas išgauti vertimą iš.
produkcija
& Nbsp; Išėjimo katalogas sukurtą šablono failą.
išvesties paketas
& Nbsp; Jei nenurodyta, jums bus suteikta galimybė sukurti šablono failą tiesiogiai šio paketo viduje.
domenas
& Nbsp; Vertimas domenas naudoti.
extra takai
& Nbsp; Papildomas python kelias pridėti norint įkelti Python kodą išgauti vertimas stygos iš jo.
Skriptai
Du scenarijai yra sukurtas:
darbo pavadinimas, ekstraktas
& Nbsp; Tai padaryti išskleisti vertimus. Galimybė -p taupo sukurtą šablono failą išvesties paketo nurodytą Katilinės statyba dalis.
darbo pavadinimas, valdyti
& Nbsp; Tvarkyti vertimo failus išvesties paketo nurodytą Katilinės statyba dalis:
& Nbsp; * -m sujungti vertimas šablono failą į visų esamų vertimų failus.
& Nbsp; * -C kaupia visus esamus vertimus failus.
Paskutinis scenarijus reikalauja turėti komandas msgfmt ir msgmerge įdiegta sistema (prieinama gettext)
Kas naujo , šioje laidoje:.
< ul>
Kas naujo versijoje 1.3:
- Pridėti dvi galimybes --export-tar sukurti archyvą kuris gali būti naudojamas įkelti vertimus Launchpad ir --import-tar, kad gali būti naudojamas importuoti archyvą iš Lanchpad.
- Pridėti Zope produktų galimybes, kad gavybą kodas, kuris naudoja senus Zope produktus.
Kas naujo 1.2.1 versija:
- .xml failai ne visada Silva metaduomenis. Negalima žlugti, jei jie negali būti apdoroti, kaip pavyzdžiui.
Kas naujo 1.2 versijoje:
- Pervardyti suliejimo scenarijų į valdyti. Pridėti parinktį kompiliavimas vertimo failus.
- Nustatyti medienos ruoša produkcija buvo negerai, kai vertimas esančius taškus.
Reikalavimai :
- Python
Komentarai nerastas