Popis produktu

Ovladac vstupního zarízení KeyMaestro

Informace k používání

Požadavky na systém

Párování

Instalace hardwaru

Instalace ovladače

Odinstalování ovladače

Indikace nízkého napětí baterie & Indikátor LED

Kanál klávesnice a myši

Funkce bloku prímých kláves

Commands in the Menu (příkazy v nabídce)

Poradce pri potížích s hardwarem

Poradce pri potížích s ovladacem

Schválení certifikacním úradem


Bezdrátová sada 5545URF

 

Popis produktu

Sadu klávesnice a myši 5545URF lze používat volne v dosahu približne 12 m (39.4 stop) od prijímace.  

Rádiové vysílace klávesnice a myši pracují v pásmu 2,4 GHz ISM. Obe zarízení mají vlastní rádiový kanál. Kanál je vybrán ze 7 predem pridelených kanálu mezi 100 možnými kanály v pásmu 2,4 GHz ISM. Provozní kanál je vybrán automaticky pri párování klávesnice a myši s prijímacem. Podrobnejší informace najdete v cásti Kanál klávesnice a myši

Sadu 5545URF mužete zacít ihned používat; používáte-li více sad 5545URF ve stejném vysílacím dosahu nebo dojde-li k rušení jinými radiozarízeními na frekvenci 2,4 GHz, je treba pouze spárovat klávesnici a myš s prijímacem.

 

Ovladac vstupního zarízení KeyMaestro

Blahopřejeme vám k zakoupení této bezdrátové sady! Skládá se z klávesnice, myši a přijímače. Tato sada vás konečně zbaví omezení při práci s počítačem, protože nabízí bezdrátové spojení mezi klávesnicí, myší a počítačem. Klávesnici nebo myš můžete přemísťovat během jednání, aniž by vás omezovaly kabely, nebo můžete psát e-maily a procházet Internet v pohodlí obývacího pokoje!

Kromě zajištění nebývalé svobody pohybu při práci s klávesnicí nebo myší tato souprava také nabízí větší počet doplňkových funkcí, protože zavádí vyhrazená tlačítka pro často používané akce v prohlížeči internetu. (Důležitá poznámka: Internetové klávesy fungují pouze v prohlížeči Microsoft® Internet Explorer 5.0 nebo vyšší verzi!)

Tato klávesnice je kompatibilní s operacním systémem Microsoft® Windows® 98SE, Windows® ME, Windows® 2000, Windows® XP a Windows Vista™ Operacní systém.

Abyste mohli využít veškeré výhody této klávesnice, doporucujeme vám, abyste si pred instalací precetli tento soubor s nápovedou.

 

Informace k používání

  1. Aby baterie vydržely co nejdéle, doporučujeme používat alkalické baterie.
  2. Baterie vyměňte vždy, jakmile se zobrazí ikona nízkého stavu.
  3. Abyste zajistili sledování stavu baterií, nejdříve nainstalujte ovladače klávesnice a myši.
  4. Nikdy nekombinujte různé typy baterií ani nové a staré články.  Staré baterie vyměňte vždy za nové a stejného typu.
  5. Pokud zařízení delší dobu nepoužíváte, vyjměte baterie.  Únik látek či koroze baterií může narušit kvalitu zařízení nebo představovat jisté nebezpečí.

Pokud napětí baterií klesne příliš nízko, vyměňte je v klávesnici nebo v myši postupem podle následujících pokynů:

  1. Otevřete kryt oddílu baterií na spodní části klávesnice nebo myši.
  2. Dbejte pokynů na obrázcích a vložte dané baterie do oddílu klávesnice nebo myši.
  1. Tato optická myš používá světlo k detekci pohybu. Proto nefunguje na skleněném, průsvitném, tmavě zbarveném či odrazivém povrchu.
  2. Abyste zajistili plynulý a přesný pohyb ukazatele, tuto myš používejte pouze na čistém, rov­ném, nekluzkém a neprůhledném povrchu.

 

Požadavky na systém

Ostatní požadavky na systém pro využití dalších funkcí viz dále uvedená tabulka.

Popis funkce

Operační systém

Windows® 98SE

Windows® ME / Windows® 2000 /

Windows® XP / Windows Vista™

Bezdrátové funkce

K dispozici ihned po instalaci hardwaru

K dispozici ihned po instalaci hardwaru

Doplňkové přímé klávesy na klávesnici

Vyžaduje instalaci ovladace klávesnice.

K dispozici ihned po instalaci hardwaru

Kanál klávesnice a myši

K dispozici ihned po instalaci hardwaru

K dispozici ihned po instalaci hardwaru

Indikace nízkého napětí baterie v klávesnici

Vyžaduje instalaci ovladace klávesnice.

Vyžaduje instalaci ovladace klávesnice.

Indikátory LED klávesnice

Vyžaduje instalaci ovladace klávesnice.

Vyžaduje instalaci ovladace klávesnice.

 

Párování

Sadu 5545URF můžete začít ihned používat; používáte-li více sad 5545URF ve stejném vysílacím dosahu nebo dojde-li k rušení jinými radiozařízeními na frekvenci 2,4 GHz, je třeba pouze spárovat  klávesnici a myš s přijímačem.

Párovací tlačítko se nachází na horní části přijímače; níže se nachází indikátor LED, který ukazuje stav párování nebo příjímání dat.

 

Po spárování klávesnice a myši z bezdrátové sady s přijímačem přijímač myši provede následující operace:

- Vygeneruje nový jedinečný digitální identifikátor ID, který bude spojovat klávesnici a myš s přijímačem. Sníží se tak rušení okolními sadami 5545URF, které pracují na stejném  kanálu.

- Přidělte klávesnici nebo myši nový kanál. Aktivní kanál je zobrazen v dialogovém okně konfigurace ovladače. Tento krok umožní koexistenci vaší sady 5545URF s dalšími radiozařízeními v pásmu 2,4 GHz a okolními sadami 5545URF.

  1. Nejdříve stiskněte párovací/spojovací tlačítko na horní straně přijímače. Indikátor LED přijímače bude pomalu blikat, což signalizuje, že přijímač je připraven přijímat párovací informace klávesnice nebo myši.
  2. Potom stiskněte jednou párovací/spojovací tlačítko na dolní straně myši.
  1. Potom stiskněte znovu párovací/spojovací tlačítko na horní straně přijímače.
  2. Stiskněte párovací/spojovací tlačítko na dolní straně klávesnice.

Jakmile indikátor LED přijímače 3krát rychle blikne, znamená to, že je přijímač spárován s klávesnicí a myší.

Poznámky:

- Každý krok postupu je třeba provést do 60 sekund.

- Aby bylo možné změnit nastavení ID, musí být počítač zapnutý.

Párovací tlačítko na horní straně přijímače 
                                               (níže se nachází indikátor LED stavu párování)

  Párovací tlačítko na spodní straně myši

Párovací tlačítko na spodní straně klávesnice

 

 

 

Instalace hardwaru

1. Konektor USB přijímače stačí pouze připojit do portu USB počítače. 

Poznámka: Je-li pocítac vybaven zarízením, které vysílá v pásmu 2,4 GHz (napríklad karty nebo prijímace WLAN, WiFi, Zigbee, Bluetooth), musí mezi temito zarízeními a prijímacem být vzdálenost alespon 15 cm nebo více, napríklad používáte-li pocítac s integrovanou kartou vysílace 2,4 GHz, pripojte prijímac do predního portu USB.

Přední pohled na konektor USB             Zadní pohled na konektor USB 

2. Vložte správně baterie do klávesnice a myši; dodržujte polaritu označenou v přihrádkách na baterie.                

Poznámky:

1. Klávesnice i myš používají 2 kusy standardních alkalických baterií UM-3 (AA) 1,5 V.
2.
Baterie klávesnice vydrží přibližně 18 měsíce a baterie myši vydrží zhruba 4 měsíce v závislosti na intenzitě použití.

              

 

Instalace ovladače

Ovladač zařízení USB je obsažen v operačním systému Windows.

Při první instalaci zařízení USB operační systém automaticky rozpozná nový přidaný hardware a zobrazí dialogové okno Průvodce přidáním nového hardwaru. Postupujte podle pokynů Průvodce pro instalaci ovladače USB. Po dokončení této instalace budou v operačním systému fungovat základní funkce zařízení USB. Doplňkové funkce jsou k dispozici pouze po nainstalování aplikace KeyMaestro.

  1. Vložte disk CD označený "KeyMaestro Input Device Driver" do jednotky CD-ROM.

  2. Automaticky se spustí disk CD a zobrazí se instalacní dialogové okno.

  3. Abyste ovladač nainstalovali, postupujte podle pokynů na obrazovce

  4. Po zavedení ovladače se na hlavním panelu operačního systému Windows zobrazí jeho ikona

 

Odinstalování ovladače

Chcete-li znovu nainstalovat ovladač, musíte jej nejdříve odinstalovat. 

  1. Pravým tlačítkem myši klepnete na ikonu  výběrem příkazu "Exit" (Konec) ukončete program ovladače.

  2. Klepnete na nabídku "Start" (vlevo dole na hlavním panelu).

  3. Přesuňte kurzor na položku "Programy" v nabídce "Start".

  4. Znovu přesuňte kurzor na položku "KeyMaestro".

  5. Vyberte možnost "Odinstalace".

  6. Klepnutím na tlačítko "" potvrďte odinstalování.

 

Indikace nízkého napětí baterie & Indikátor LED

Je-li nízké napětí baterií v klávesnici, zobrazí se v pravém dolním rohu v hlavním panelu Windows ikona nízkého napětí baterie.

Je-li nízké napětí baterií v myši, zobrazí se v pravém dolním rohu v hlav­ním panelu Windows ikona nízkého napětí baterie .

Po výměně baterií za nové se ikona nízkého napětí nebo přestane zobrazovat.

Num Lock: Po stisku tlačítka NumLock se ikona ovladače KeyMaestro změní na numlock.gif (892 bytes).   
Caps Lock: Po stisku tlačítka CapsLock se ikona ovladače KeyMaestro změní na capslock.gif (893 bytes).
Scroll Lock: Po stisku tlačítka Scroll Lock se ikona ovladače KeyMaestro změní na scrolock.gif (892 bytes).

 

Kanál klávesnice a myši

Klepnutím na ikonu ovladače KeyMaestro na hlavním panelu systému Windows se zobrazí dialogové okno. V dolní cásti dialogového okna je uveden kanál klávesnice a myši.  

Rádiové vysílace klávesnice a myši pracují v pásmu 2,4 GHz ISM. Obe zarízení mají vlastní rádiový kanál. Kanál je vybrán ze 7 predem pridelených kanálu mezi 100 možnými kanály v pásmu 2,4 GHz ISM. Provozní kanál je vybrán automaticky pri párování klávesnice a myši s prijímacem.

 

Funkce bloku prímých kláves
Krome bežných kláves je tato klávesnice vybavena také bloky speciálních kláves pro Internet, spánek a multimédia.  

Po nainstalování ovladače je možné tyto rychlé klávesy přeprogramovat. Lze je naprogramovat jako řetězec, kombinaci kláves, webovou stránku, stávající soubor nebo funkci, která je nastavena v ovladači. Chcete-li tyto klávesy přeprogramovat, klepněte na ikonu KeyMaestro v hlavním panelu Windows a vyberte Commands in the Menu (příkazy v nabídce).

Pri používání s klávesou Fn se z kurzorových kláves stávají klávesy pro ovládání obrazovky. Klávesy pro ovládání obrazovky-- PgUp, PgDn, Home, End—jsou definovány aplikací a obvykle posunují kurzor po obrazovce nahoru nebo dolu, na zacátek nebo na konec obrazovky nebo na zacátek nebo konec rádku.


Commands in the Menu (příkazy v nabídce)

Pokud klepnete pravým tlačítkem na ikonu KeyMaestro v hlavním panelu, zobrazí se místní nabídka s následujícími příkazy.

Klepnutím na tento příkaz zobrazíte dialogové okno pro přizpůsobení s následujícími funkcemi. 

1.  Select A Hotkey (Vybrat přímou klávesu)

Tato funkce obsahuje výchozí funkci dané klávesy. Pro předefinování funkcí klávesy můžete klepnout na “Display Label” (Zobrazit štítek). Po klepnutí na tlačítko se zobrazí dialog Configure Button (konfigurace tlačítka)

Do pole “Button Label (Štítek tlačítka)” zadejte název aplikace, kterou toto tlačítko spustí, nebo jakýkoli jiný název pro připomenutí funkce tohoto tlačítka. Tento štítek se zobrazí na obrazovce při každém stisku tlačítka.

Slouží k zobrazení seznamu předem definovaných funkcí a nastavení jedné z nich pro dané tlačítko.

Zadejte cestu k často používané aplikaci nebo klepněte na tlačítko Procházet a vyberte libovolný soubor v daném počítači. Chcete-li k danému tlačítku přiřadit webovou stránku, stačí zadat její adresu v dialogovém okně.

V mnoha aplikacích Windows existuje celá řada klávesových zkratek pro spouštění často používaných příkazů. Některé z těchto klávesových zkratek jsou kombinovány stisknutím dvou nebo tří kláves a některé jsou kombinovány s klávesou Windows. Takové klávesové zkratky není snadné si zapamatovat nebo stisknout. Nyní máte možnost definovat tyto komplikované klávesové zkratky, které se často zapomínají. Postupy definování kombinace kláves jsou následující:

 

- Kombinační klávesa: K dispozici je jakákoli kombinace. Postupujte podle následujících pokynů: Klepněte na “Kombinační klávesu”→ stiskněte kombinační příkazy v prázdné části, například [Alt] + [F4] (= zavřít okno) nebo [Ctrl] + [A] (= vybrat vše) → klepněte na tlačítko “OK”.

 

- Klávesa WINDOWS: Můžete také definovat toto tlačítko jako často používanou funkci tlačítka Windows. Výchozí stav klávesy Windows je deaktivován.

Například: Chcete-li otevřít uvítací okno aplikace Microsoft Media Center, postupujte podle následujících pokynů: Klepněte na "Kombinační klávesu"→ zaškrtněte položku "Klávesa Windows"→ stiskněte kombinaci kláves "[Alt]+ [Enter]" v prázdné části → klepněte na tlačítko "OK". 

Existují další standardní kombinace kláves Windows, které lze definovat, například [Windows] + [D] (= zobrazit plochu).

Dané tlačítko můžete definovat jako textový řetězec, který musíte často zadávat. Definovat lze maximálně 500 znaků. Pokud tuto funkci dobře využijete, může uspořit hodně času při zadávání textu a zefektivnit související činnosti.

2.   Enable Display Label (Aktivovat zobrazení štítku)

Tento příkaz zobrazí nebo skryje funkci OSD (On Screen Display – zobrazení na obrazovce). Je-li funkce OSD aktivována, zobrazí se při každém stisku některého multimediálního tlačítka název jeho funkce (štítek tlačítka) v pravém dolním rohu obrazovky. Tato funkce je ve výchozím stavu aktivována.

3.   Enable Taskbar Icon (Aktivovat ikonu hlavního panelu)

Tento příkaz zobrazí nebo skryje ikonu ovladače v hlavním panelu. Je-li tato funkce aktivována, zobrazí se v pravém dolním rohu obrazovky ikona a název její funkce (štítek tlačítka). Chcete-li ji znovu načíst, můžete ji spustit výběrem Start Program KeyMaestro Configure. Tato funkce je ve výchozím stavu aktivována.

4.   Enable Auto Play (Aktivovat automatické přehrávání)

Tento příkaz zobrazí nebo skryje funkci automatického přehrávání. Při aktivaci této funkce se po stisku tlačítka “Přehrát” ze sady multimediálních kláves zobrazí na obrazovce přehrávač Microsoft Media Player. Uživatelé aplikace Winamp mohou používat multimediální klávesy k ovládání tohoto programu poté, co vyvolali Winamp a deaktivovali funkci automatického přehrávání. Tato funkce je ve výchozím stavu vypnutá .

Výběrem tohoto příkazu ukončíte program ovladače, aniž byste jej odebrali (odinstalovali). Po restartu systému bude tento ovladač opět zaveden.

Pokud máte nějaké potíže s instalací jiných programů, doporučujeme ukončit tento ovladač vstupních zařízení, abyste měli v operačním systému volnější prostředí.

 

Poradce pri potížích s hardwarem

1. Príznak: Bezdrátová sada nefunguje správne

    Rešení: Pokud bezdrátová sada nefunguje správne, zkontrolujte ji podle následujících pokynu :

(1) Odpojte prijímac a znovu jej pripojte k portu USB pocítace. Po pripojení prijímace indikátor LED na horní strane prijímace trikrát blikne.  

(2) Dále zkontrolujte, zda jsou správne vloženy baterie do klávesnice a myši. Rovnež zkontrolujte, zda jsou baterie nabité.

(3) Pokud bezdrátová sada presto nefunguje správne, podle pokynu v cásti Párování výše spárujte klávesnici a myš s prijímacem. Podrobnejší informace najdete v cásti Párování

 

2. Príznak :   - Pokud jste myš delší dobu nepoužili, pohnete s ní nebo
                    - pokud jste klávesnici delší dobu nepoužili, použijte ji.

    Prícina : Jiná klávesnice nebo myš pravdepodobne používá stejný identifikátor ID a kanál, jako vaše bezdrátová sada.

    Rešení : Podle pokynu v cásti Párování výše spárujte klávesnici a myš s prijímacem.  
                 Podrobnejší informace najdete v cásti 
Párování


3. Príznak : - Krátký dosah bezdrátové sady nebo
                  - pri psaní klávesnice ztrácí klávesy nebo
                  - pomalá rychlost psaní nebo
                  - pomalý pohyb kurzoru nebo
                  - zablokovaná nabídka myši

    Prícina : Težké kovové predmety v blízkosti klávesnice, myši nebo prijímace zeslabují rádiový signál, napríklad prijímac je pripojen k pocítaci, který stojí pod kovovým stolem.

                Nebo jiné bezdrátové zarízení 2,4 GHz zpusobuje rušení na rádiové frekvenci, napríklad:     

           - mikrovlnná trouba
           - rozbocovac bezdrátové síte LAN (WLAN/WiFi)
           - zarízení Bluetooth nebo Zigbee

    Rešení : 

                   - Premístete prijímac.
                   - Spárujte klávesnici a myš s prijímacem, aby se zmenil kanál.
Podrobnejší informace najdete v cásti  Párování
                   - Zjistete zarízení, která zpusobují rádiové rušení, a premístete je mimo dosah.

4. Príznak : - myš funguje, ale klávesnice nikoli nebo
                  - klávesnice funguje, ale myš nikoli

    Rešení : 

                    - Zkuste spárovat klávesnici nebo myš s prijímacem.  Podrobnejší informace najdete v cásti  Párování
                   
- Vymente baterie nefunkcní klávesnice nebo myši.

 

Poradce pri potížích s ovladacem

1. Príznak: Software klávesnice nefunguje správne

    Rešení

- Po nainstalování softwaru nepracuje funkce rychlých kláves; zkontrolujte, zda jsou nainstalovány nejaké ovladace rychlých kláves. Chcete-li tento problém odstranit, nejdríve odeberte všechny ovladace rychlých kláves a potom znovu nainstalujte software klávesnice.

 

2. Príznak: Pridejte nebo odeberte software klávesnice nebo jej znovu nainstalujte

    Rešení

- Po nainstalování softwaru klávesnice se na hlavním panelu operacního systému zobrazí ikona ovladace. Chcete-li z jakýchkoli duvodu software nainstalovat znovu, musíte nejdríve odstranit ovladac klávesnice z operacního systému. Podrobnejší informace najdete v cásti Odinstalování ovladace


Poznámka: Chcete-li upgradovat software klávesnice nebo pokud software nefunguje správne, mužete problém odstranit novou instalací softwaru.

3. Príznak: Nelze rádne nainstalovat další softwarové aplikace

    Rešení

- Pokud nelze nainstalovat další softwarové aplikace, musíte odebrat ovladac klávesnice z pameti systému; klepnete pravým tlacítkem na ikonu ovladace a vyberte príkaz "Konec". Potom nainstalujte požadované softwarové aplikace. Po dokoncení instalace nového softwaru restartujte pocítac; na hlavním panelu vpravo dole se zobrazí ikona ovladace.

4. Príznak: Rychlost opakování tlacítka Predchozí a Další funkce Multimedia neodpovídá rychlosti ovladace CD-ROM

    Rešení

- Stisknutím a podržením tlacítka Predchozí nebo Další bude prehrávac CD souvisle vyhledávat predchozí nebo další skladby, dokud jej neuvolníte. Pokud je ovladac CD-ROM príliš pomalý, bude vyhledávat neustále. Doporucujeme použít výkonnejší ovladac CD-ROM.

5. Príznak: Nelze spustit prehrávac CD nebo multimedií

    Rešení

- Zkontrolujte, zda je v pocítaci rádne nainstalován software a hardware pro CD a grafiku pro tyto funkce.

6. Príznak: Prehrávac multimédií nemuže prehrát titul VCD nebo soubor MPEG

    Rešení

- Zkontrolujte, zda jste správne nainstalovali prehrávac Windows Media Player verze 7 nebo novejší. V opacném prípade stáhnete prehrávac Windows Media Player verze 7 nebo novejší z webu spolecnosti Microsoft.

7. PríznakKlávesa Režim spánku nefunguje správne

    Rešení

- Setkáte-li se s potížemi s používáním tlacítka režimu spánku, zkontrolujte, zda je v systému BIOS a v operacním systému Windows povoleno rízení spotreby pocítace. Další informace o nastavení systému BIOS pocítace najdete v prírucce k pocítaci. Další informace o povolení rízení spotreby v systému Windows najdete v prírucce k tomuto systému.

  • Nastavení klávesnice: Otevrete nabídku Start systému Windows Nastavení Ovládací panelyKlávesnice Hardware Zarízení klávesnice HID Vlastnosti Rízení spotreby zaškrtnete možnost "Povolit zarízení probouzet pocítac z úsporného režimu" a klepnete na tlacítko OK.

  • Nastavení myši: Otevrete nabídku Start systému Windows Nastavení Ovládací panely Myš Hardware Myš standardu HID  Vlastnosti  Rízení spotreby zaškrtnete možnost "Povolit zarízení probouzet pocítac z úsporného režimu" a klepnete na tlacítko OK.

 

  • Operacní systém Windows Vista™

Pred použitím klávesy Režim spánku je treba povolit funkci režimu spánku v operacním systému Windows. Chcete-li povolit funkci spánku, otevrete nabídku Start systému Windows Ovládací panely Možnosti napájeníTlačítka napájení v poli „Po stisknutí tlačítka režimu spánku“ vyberte „Přepnout do režimu spánku“ a klepnutím na tlačítko „Uložit nastavení“ aktivujte funkci spánku.

 

Pokud výše uvedené pokyny nepomohou odstranit problém, požádejte o technickou pomoc prodejce.

 

 

Schválení certifikacním úradem

Podrobnejší informace najdete v cásti  chválení certifikacním úradem


Microsoft® ,Windows®  jsou registrované ochranné známky spolecnosti Microsoft® Corporation ve USA a/nebo dalších zemích.
Všechny ostatní ochranné známky jsou ve vlastnictví príslušných subjektu.