Sanzang

Sanzang yra atviro kodo, cross-platform, paprasta, greita, nemokama ir kompaktiškas mašininio vertimo sistema, įdiegta Ruby ir sukurtas nuo žemės iki naudojami verčiant tekstą iš Kinijos, Korėjos ir Japonijos kalbų į anglų kalbą.
Programa buvo suprojektuotas taip, kad ji gali pripažinti tiek sunku skaityti ir senovės KJK (kinų, japonų, korėjiečių) tekstus. Ji & rsquo; s meistriškai būti prieinamas ir mažas, remti "Linux", BSD, Microsoft Windows ir Mac OS X operacinę systems.Develop savo vertimo rulesWith Sanzang galėsite kurti savo vertimo taisykles, kurios yra saugomi tekstiniame faile ir gali būti lengvai taikomi aplinką. Ji apima keletą komandų eilutės parinktis, kuri gali būti peržiūrėtas iš pirmo žvilgsnio paleisdami & lsquo; sanzang help & rsquo; komandą terminale app.
Tarp jų, mes galime paminėti ir lsquo; partiją & rsquo; komandą, kuri leidžia jums išversti kelis failus vienu metu, kad ir lsquo; Konvekcinės & rsquo; komanda, kuri leidžia jums formatuoti kinų, korėjiečių ar japonų tekstą vertimui, taip pat ir lsquo; išversti & rsquo; komandą, kuri gali būti naudojama vieną teksto translations.Getting prasidėjo SanzangDespite tai, kad jis yra parašytas Ruby programavimo kalba ir kad ji naudoja skirtingą konfigūraciją / surinkimo metodas, diegiant Sanzang įrodo, kad būtų lengva užduotis kas Linux vartotojams.
Pirmiausia, jūs turite atsisiųsti naujausią versiją projektą nuo Softoware arba per savo oficialioje interneto svetainėje (nuorodą rasite šio straipsnio pabaigoje). Išsaugoti archyvą kažkur kompiuteryje, išgauti ją su savo mėgstamą archyvas valdytojas ir atidarykite terminalo programą.
Be terminalo emuliatorius, & lsquo; CD & rsquo; komanda padės jums pereiti į išgautų archyvas failų vietą (pavyzdžiui, CD /home/softoware/sanzang-1.1.2), kur turėsite vykdyti & lsquo; rake & rsquo; komanda pastatytas perlas dvejetainis.
Norėdami įdiegti perlas failą savo GNU / Linux mašina, paleisti & lsquo; sudo perlas įdiegti --local dist / sanzang-1.1.2.gem & rsquo; komanda. Atkreipkite dėmesį, kad rubinas lygiagrečiosios paketas turi būti įdiegta prieš bandant įdiegti Sanzang

Kas naujo , šioje laidoje:.

< li> Ši versija valo vertimas stalo iniciacijos kodas yra greitesnis, švaresnis ir paprastesnis, prideda RDoc galimybę nustatyti dokumentų koduotę į UTF-8 už RDoc 3.x, todėl dokumentacija statys tinkamai (įskaitant atvejus, kai įdiegta kaip perlas) ir sureguliuoja pavyzdys ir bandomasis vertimas lenteles nenaudoti pirmaujančių erdves ir kita pasmerkta stalo formatavimą.

Kas naujo Versija 1.1.1:

• Horizontalių erdvė formatavimas buvo atnaujintas, kad tarpai niekada būti įtraukta į eilutės pabaigoje. Horizontalus atstumas tarp kodas taip pat buvo atnaujintas, kad būtų tvirtesnis.
• perkodavimas klaidą pat buvo nustatyta Sanzang :: Translator # translate_io, kuris bus taikomas, jei naudojate Sanzang vidinės kaip bibliotekoje, paskambinus su failų takais kaip argumentus metodą ir naudojant kodavimą, išskyrus UTF-8.

Reikalavimai :

• Ruby