Automatiniai vertėjai dažnai kaltinami klaidinančiais ir netiksliais. Bet jei pažvelgsite giliau, galite rasti vertėjų, kurie dirba gana gerai. "@ profm Professional English-Spanish" yra vienas iš jų.
Šis vertėjas iš tiesų yra keletas mažų programų rinkinys, kuris buvo sukurtas ir išplėtotas pagal vieną pagrindinį tikslą: suteikti jums greičiausiai ir tiksliausius vertimus tarp Anglų ir ispanų kalbomis.
"@promt Professional" anglų-ispanų kalbų programinės įrangos rinkinys apima žodynus, teksto redaktorius ir daugybę papildinių, kurie gali būti naudojami įvairiose programose ("Internet Explorer", "Firefox", "ICQ" , "Office"), kad gautumėte akimirksnius vertimus kiekvienam iš jų. Kai kurie žmonės gali rasti šį modulinį metodą patogu, bet aš nuoširdžiai manau, kad programa sunku ir nepatogu naudotis - be to, tuo pačiu metu negalėsite naudotis dviem šiomis programomis.
Kalbant apie vertimus Tiesą sakant, "@promt Professional" anglų-ispanų kalba siūlo gana gerus rezultatus, visada turint galvoje, kad automatiniai vertimai niekada nėra tobulas. Tai gali būti ne tik gimtoji, bet visi išversti tekstai buvo visiškai suprantami ir sugebėjo pristatyti pranešimą, kuris yra pagrindinis kalbos tikslas.
Jei jums reikalingi greiti ir tikslūs vertimai iš ispanų į anglų kalbą ir atvirkščiai, "@promt Professional" anglų-ispanų yra jūsų ieškoma programa.
Komentarai nerastas