TitleLab

TitleLab leidžia atidaryti SRT, .ssa ir .sub subtitrų failus ir juos konvertuoti į QuickTime teksto takelius ar DVD Studio Pro subtitrais. Jis taip pat leidžia keisti teksto, stilių ir laiką ant kiekvieno subtitrų ir turi komunalinių paslaugų, kurios leidžia jums sinchronizuoti subtitrus į filmą apkrovą ir leidžia partijos manipuliavimą subtitrų laikus.

Kas naujo , šioje laidoje:

• keisti šriftą Parinkčių dabar automatiškai atnaujina visose atidarytus langus šriftus
• atidarymo AVI ir MP4 (galbūt kiti) filmus sinchronizavimą turėtų dirbti dabar
• fiksuotas NilObjectException su trukmė transformacijos
• fileformats dabar pripažinta "protingai" (ty, ne tik per failo plėtinys), nes daug .sub failai iš tikrųjų atrodo, kad SRT failai
• kai kurie kiti smulkūs pakeitimai

Reikalavimai :.

PPC
"Mac OS 8.6 - 9.2.2 su CarbonLib
arba
" Mac OS X 10.1 arba naujesnė